ARTY - Live For

Оригинал
Перевод песни
Easy come easy go
These days keep changin’
I just wanna slow down

Легко приходит, легко уходит
Эти дни продолжают меняться.
Я просто хочу притормозить

I been out on my own
The sky keeps rainin’
A long way from home now

Я был сам по себе
С неба продолжает идти дождь.
Теперь я далеко от дома

I don’t know why I tried to find
Happy in a different life
When chasin’ stars can make you blind
I’ve always had what I needed

Я не знаю, почему я пытался найти
Счастлив в другой жизни
Когда погоня за звездами может ослепить тебя
У меня всегда было то, что мне было нужно

What I got right now
There’s nothin’ else I would live for
When I look around
There’s nothin’ else I could ask for

Что у меня есть прямо сейчас
Нет ничего другого, ради чего я бы жил
Когда я оглядываюсь вокруг
Нет ничего другого, о чем я мог бы просить

All of these pictures
Up on the wall
They’re takin’ me back
And showin’ how far I’ve come
Все эти фотографии
На стене
Они забирают меня обратно
И показываю, как далеко я продвинулся

What I got right now
There’s nothin’ else I would live for
Live for
I got lost I got lost
In far off places
Waitin’ for somethin’

Что у меня есть прямо сейчас
Нет ничего другого, ради чего я бы жил
Живи ради
Я заблудился, я заблудился.
В отдаленных местах
Жду чего-то

Up and down
Losin’ count
Of all thesе faces
Like it didn’t mean nothin’

Вверх и вниз
Теряю счет
Из всех этих лиц
Как будто это ничего не значило.

I don’t know why I triеd to find
Happy in a different life
When chasin’ stars can make you blind
I’ve always had what I needed

Я не знаю, почему я пытался найти
Счастлив в другой жизни
Когда погоня за звездами может ослепить тебя
У меня всегда было то, что мне было нужно

What I got right now
There’s nothin’ else I would live for
When I look around
There’s nothin’ else I could ask for

Что у меня есть прямо сейчас
Нет ничего другого, ради чего я бы жил
Когда я оглядываюсь вокруг
Нет ничего другого, о чем я мог бы просить

All of these pictures
Up on the wall
They’re takin’ me back
And showin’ how far I’ve come

Все эти фотографии
На стене
Они забирают меня обратно
И показываю, как далеко я продвинулся

What I got right now
There’s nothin’ else I would live for
Live for

Что у меня есть прямо сейчас
Нет ничего другого, ради чего я бы жил
Живи ради